2018-01-11

ONGI ETORRI EGIPTORA!!!!



Hola familia:
Como podéis comprobar, nada más empezar  ya nos hemos metido de lleno en nuestras aventuras. Esta vez, nuestra amiga Kleo, gran científica, ha viajado a Egipto para participar en un congreso y llevar algunos libros a la Biblioteca de Alejandría. Como nos ha dejado aquí, hemos decidido no desaprovechar el tiempo y aprender muchas cosas acerca de Egipto, para poder realizar una preciosa maqueta.
Como siempre, mediante esta carta queremos pedir vuestra ayuda. Es decir, que nos mandéis al Cole todo aquello relacionado con el tema que tengáis en casa: libros, revistas, posters, muñecos… No os olvidéis de poner el nombre en lo que mandéis para poderlo recuperar.
Sin más y agradeciéndoles de antemano vuestra preciada colaboración, nos despedimos.

Kaixo familia:



                Ikusten duzuen bezala,  hasi bezain pronto hasi gara berriro ere gure istorioetan murgiltzen. Oporren ostean, eta gure herria hobeto ezagutu ondoren, gure Zientzilari-bidari Kleo, Egiptora joan zaigu gu inbidiatan utzita. Baina, gu ez gara geldik egotekoak eta… guk ere Egiptori buruz gauza asko ikastea erabaki dugu ondoren maketa dotore-dotore bat egiteko.

Beraz, hilabete honetan Egiptoren inguruko gauzak ikusten eta ikasten ibiltzeko asmoa dugu, eta horretarako etxean gai honi buruz dituzuen liburuak, aldizkariak, posterrak, panpinak, etb. Zuen seme-alabei ikastetxera ekartzen uzteko eskatu nahi dizuegu.

Dakizuen bezala, gaia bukatu bezain laster berriro etxera eraman ahal izateko, oso garrantzitsua da gauza guztietan izena eta deitura jartzea.

Besterik Gabe, zuen laguntzarekin txoko zuria materialez ondo hornituta edukiko dugulakoan, eta oraingoan ere, zuen seme-alabekin batera Egiptori buruzko gauza asko ikasiko duzuelakoan, jaso ezazue gure agurrik beroena.